2018-08-31

Sara Gruen: Vizet az elefántnak (könyv vs. film)

, , , , , , , , , , , , , 4 comments Edit This
Fülszöveg: Bár nem szívesen beszél emlékeiről, ezek makacsul megülik a kilencvenegynéhány éves Jacob Jankowski elméjét. Emlékek saját fiatalkoráról, amikor a sors egy roskatag vonatra vetette, melyen a Benzini testvérek világhíres cirkusza bolyongott Amerikában. Emlékek egy olyan világról, amelyet szörnyszülöttek és bohócok ...

Magical ReadAThon: RAVASZ (N.E.W.T.s) kihívás összegzése

, , , No comments Edit This
Sziasztok! Augusztusban nem csak a Magyaros Augusztus Projekt futott, hanem a RAVASZ kihívás is. A feladat lényege az volt, hogy minimum 2 RAVASZT kell teljesíteni úgy, hogy az egyiknek kiváló minősítésűnek kell lennie. Összegezve ez azt jelenti, hogy minimum 4 könyvet kell elolvasni a sikeresen vizsgához. Ha valaki kíváncsi a tárgyakra, egyéb...

2018-08-30

2018-08-28

Kvíz Kedd - Melyik a kakukktojás?

, , 1 comment Edit This
Sziasztok! Mai Kvíz Kedd kvíz feladványban meg kell találni a kakukktojást. Kommentben osszátok meg pontszámaitok, észrevételeitek. Jó szórakozást! A képek a moly.hu oldalról származnak. (function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id))return;js=d.createElement(s);js.id=id;js.src='https://embed.playbuzz.com...

2018-08-26

„Néha kell idő ahhoz, hogy az álmok teljesüljenek.” - Kleinheincz Csilla interjú

, , , No comments Edit This
Sziasztok! Még mindig Magyaros Augusztus, és még mindig a műfordítóké a pálya. Ismét egyik kedvenc műfordítóm, Kleinheincz Csillát faggattam ki a szakma csínjáról-bínjáról. Kleinheincz Csilla neve nem csak műfordítóként, hanem író és szerkesztőként is sokatoknak ismerős lehet. Műfordítóként a nevéhez köthető Victoria Aveyard: Vörös királynő sorozat,...

2018-08-24

1000 Facebook kedvelős játék – eredményhirdetés

, , No comments Edit This
Sziasztok! Nemrég lezárult a legutóbbi nyereményjáték, erről szeretnék egy kicsit írni. Először viszont szeretnék gratulálni a nyertesnek, aki: Szívből gratulálok kedves Orsolya! TE voltál azon 5 játékos között a szerencsés, aki megnyerte Susanna Ernst: A lelked bennem könyvet és a Little Fires Könyves gyertya által felajánlott fantasztikus...

2018-08-22

Top5Wednesday – Rosszfiúból jófiú

, , No comments Edit This
Sziasztok! Ha szerda, akkor érkezik a szerdai top 5 rovat, amiben azok a karakterek kerültek górcső alá, akik a történet folyamán legyőzik önmagukat, és a jók útjára léptek. A mai téma egy pöppet megizzasztott, mert ahogy végignéztem a az olvasmánylistám nem nagyon emlékeztem rá, hogy mely’ könyvekben volt a témának megfelelő karakter. Ezért most...

2018-08-21

„Alapvetően annak az iskolának vagyok a híve, hogy a fordítónak a lehető leghűségesebben kell tolmácsolnia azt, amit a szerző át akart adni.” - Juhász Viktor interjú

, , , No comments Edit This
Sziasztok! A mai napra ismét egy interjút hoztam a Magyaros Augusztus keretein belül, ezúttal Juhász Viktor műfordítóval. Juhász Viktor által jó pár nagyszerű könyvet olvashatunk magyarul, például Neil Gaiman: Amerikai istenek, Samantha Shannon: Csontszüret, Ted Chiang: Életed története és más novellák, China Miéville: Konzulváros és még sokáig...

2018-08-20

„Minden nyelv gyönyörű, sokrétű és minden nyelven árnyaltan lehet fogalmazni az adott kultúra, nyelvi közösség igényeinek megfelelően" - Bozai Ágota interjú

, , , No comments Edit This
Sziasztok! A Magyaros Augusztus Projekt alkalmával felkerestem pár műfordítót, mert nekik köszönhetjük, hogy külföldi írók alkotásait olvashatjuk saját anyanyelvünkön. Elsőként az egyik kedvenc fordítóm, Bozai Ágotát kértem fel, hogy válaszoljon pár kérdésemr...

2018-08-17

Mini-Könyvklub 11: Vegyes forduló

, , , 3 comments Edit This
Sziasztok! 2016 decemberében berobbant hozzám AniTiger és udvariasan felkért, hogy ha van kedvem, akkor csatlakozzam én is a Mini-Könyvklubhoz. Akkor csatlakoztam is a Klubhoz, mert nem lehetett ellenállni annak a kérésnek. Májusban 10. alkalommal folytatódik a könyvklub. Eddig jó sok fordulóban vettem részt, a kedvencem a fantasy volt, a...

2018-08-15

Top5Wednesday – Népszerű könyvek, amiket nem fogok elolvasni

, , , 3 comments Edit This
Sziasztok! Ha szerda, akkor érkezik a szerdai top 5 rovat. A mai téma szabadon választott, ezért egy most olyan könyveket fogok összeszedni, amik elég népszerűen, engem mégsem érdekelnek. Réta írt korábban egy ilyen listát, és nagyon megtetszett a topic, szóóóval…. elkészítettem a sajátom. Réta bejegyzését >ITT< megnézhetitek. Sok olyan...

2018-08-14

2018-08-12

Róbert Katalin: Szelídíts meg! + Interjú

, , , , , , , , , , , , , , No comments Edit This
Fülszöveg: Róka kilencedikes lány, és nem akar mást, mint rajzolni, pusztítani az ellenséget a kedvenc számítógépes játékában, és nem törődni azzal, hogy frissen elvált szülei még mindig felette csatároznak. Az új osztálytársai az idegeire mennek, ráadásul a tanárok Kisherceget, ezt a bosszantóan tökéletes tizenegyedikest...

2018-08-05

Viszlát Július! | 2018

, No comments Edit This
Sziasztok! Úgy döntöttem, hogy egy kissé átalakítom a havi záró – és nyitóbejegyzést, mert egy kicsit hosszúra szoktak nyúlni. Úgyhogy innentől kezdve lesz egy Viszlát /előző hónap neve/! és külön egy Helló /aktuális hónap neve/!. A Viszlát kezdetűben mindig ez előző hónap személyes és blogos cókmókjait fogom összeszedni, a Helló hónapban pedig...

2018-08-03

Magical ReadAThon: RAVASZ (N.E.W.T.s) TBR avagy ezeket tervezem olvasni

, , , , , No comments Edit This
Sziasztok! Hamarosan indul a RAVASZ olvasási kihívás, melyre én is beneveztem. A lényege nagyon egyszerű: 2 RAVASZT teljesíteni, ebből egynek kell kiváló minősítést elérni. Egy RAVASZ csak akkor ér kiváló minősítést, ha mind a 3 fokozat teljesítésre kerül. A második RAVASZból viszont elég csak egy fokozatot teljesíteni, vagyis összesen 4 könyvvel...